Un señor muy respetable, de Naguib Mahfuz. El objetivo

Muy recomendable libro Un señor muy respetable, de Naguib Mahfuz (Premio Nóbel). Se trata de una magnífica reflexión sobre el objetivo de la vida que establece cada ser humano condicionado por sus primeras vivencias y sucesivos entornos.

De lectura sencilla y rápida, que no engañe, porque es de gran profundidad. Quizás el lenguaje y la gramática simple provienen de la traducción, lo cual será dado a conocer a quien pueda leer el idioma original. Clasifico la obra como Literatura, pero bien podría estar en Pensamiento.

A modo de cuento. La literatura oriental

La novela, o más bien cuento moral, Un señor muy respetable, de Naguib Mahfuz, se sitúa en la burocracia egipcia del siglo XX. El ambiente adecuado para decidir entre seguridad, carrera, ganancia y vida privada. O sea, una carrera de fondo plagada de dificultades a superar, en definitiva, el camino vital.

El entorno cultural elegido, y por supuesto natural de Mahfuz, proporciona al lector interesantes conocimientos de su cultura y sociedad. Un atractivo adicional apreciar los matices de formalismo y jerarquías. Si bien, en cualquier caso, analizada, no difiere demasiado de la occidental en lo más básico de nuestra especie.

El dilema

El protagonista cree saber qué quiere, e incluso para qué. Lo tiene claro desde su juventud, cuando observa a su familia y desea llegar al escalafón más alto. Pero cabría preguntarse si tiene información para valorar a costa de qué y el porqué. Desde luego que no la tiene. Y ha de descubrirlo día a día, decisión a decisión, error a error. Un dilema, el del uso de la libertad, del que bebe diariamente cualquier persona sensata.

¿Cuándo hay que pensar y cuándo hay que actuar? ¿En qué dirección? ¿A qué precio? ¿Qué es lo más importante en la vida? ¿Somos consecuentes con ello?

Para debatir.